2 Killed in US 550 Crash Friday

Tuesday, December 17, 2019 at 7:42 AM

The initial investigation indicated a 2003 Lincoln passenger car was traveling south on U.S. Highway 550. For reasons still under investigation the vehicle left the roadway and rolled. Both rear seat passengers were ejected from the vehicle and pronounced deceased on the scene by the office of the Medical Investigator. The driver and front seat passenger were transported to area hospitals for treatment. Their conditions and injuries are not known.

From New Mexico State Police

Monday, December 16, 2019:

On December 14, 2019 at about 10:30 p.m. the New Mexico State Police investigated a fatal crash on U.S. Highway 550 around mile post 168, north of Aztec.

The rear seat passengers who died in the crash were identified as Marcelino Marquez (52) of San Juan, NM and Michael Tsosie (52) of Sweetwater, AZ. The male driver (18) and the male front seat passenger (19) both of San Juan, NM will not be identified at this time.

Alcohol is suspected in being a contributing factor to the crash, and seatbelts were not properly utilized. The crash is still under investigation by the New Mexico State Police Uniform Bureau and the New Mexico State Police Crash Reconstruction Unit. No additional information is available at this time.

More from Local News

Former Dallas Cowboy Shiyazh Pete visits Alma Mater: Shiprock High School

Shiyazh Pete went on from Shiprock High to play college football at New Mexico State University and the University of Kentucky before signing and training with the Dallas Cowboys as an undrafted free agent. He returned to Shiprock High School to share what he learned along the way and to encourage Chieftain students and athletes as they begin a new season.
Judge: SunRay Can't Move Horse Racing & Casino to Clovis

In February, San Juan County Commissioners voted to seek judicial review of the New Mexico Racing Commission’s decision to authorize Western Gaming to move its racing license to Clovis, NM. The Racing Commission’s decision, at the request of Western Gaming, would have ended San Juan County’s long heritage of horse racing at a county-owned facility.
NM Rep. Joseph Hernandez Ends Re-Election Campaign

In his statement, Hernandez says, "At this time, I believe the best decision for me and those I love is to focus on my health and my family, while continuing to serve the community that entrusted me with this office through the remainder of my term."
Suspect Arrested after Sexual Assault

During the investigation, officers learned that a male and female who knew each other had been in the area of the disc golf course. Neither individual was a student or staff member of San Juan College. The female victim reported that an altercation occurred between her and the male, Tyson Saggboy. She reported that Saggboy battered her, removed her clothing, and strangled her before fleeing the scene.
Ground Broken for new STEAM Education Building at Navajo Prep

The new Science, Technology, Engineering, Arts, and Mathematics (STEAM) Facility will provide expanded space for Navajo Prep’s International Baccalaureate program and career-focused pathways.
Farmington Man Sentenced on Child Porn Conviction

Earlier this week, Jacob Marriott was sentenced after pleading guilty to 4 counts of Manufacturing of Child Pornography (2nd Degree Felony), 1 count of Possession of Child Pornography (4th Degree Felony), and 2 counts of Voyeurism of a Child Under 18 (3rd Degree Felony).